學學

教室課程

螢幕下的隱藏者 — 字幕翻譯師的接案之道

Sep.02.2022(五)-Sep.30.2022(五)

平時就愛看電視電影,又自認有足夠的外語能力,
想在薪水凍漲的年代,發掘不受景氣影響的產業嗎?

講師由自身經驗,從不同面向切入,
分享產業結構的轉型及未來的趨勢走向,
藉由節目範例讓您了解成為翻譯前須具備哪些專業涵養,
及字幕產業不為人知的甘苦面。

和我們一起從娛樂中學習,揭開字幕翻譯的神秘面紗!

課程資訊

講師:
張君慧 Gina Chang
日期:
Sep.02.2022(五)-Sep.30.2022(五)
時數:
8 hr
費用:
$4000

# 本課程期間如受疫情影響,將改以線上視訊軟體 ZOOM 進行課程,線上課程操作詳情請見下方FAQ。
# 09/09(五)遇中秋連假暫停一週,再煩請留意課程時間。