教室課程/視覺藝術
張雍攝影工作坊 #003「皮膚與襯衫之間的秘密」
Mar.07.2021(日)-Mar.28.2021(日)
2021 年三月
張雍將於學學繼續「十年攝影工作坊」的第三輯
「人與故事」是這回工作坊的核心
為期四週 共十二小時面對面討論
包含量身定做的課後練習
與你/妳分享人在歐洲從事攝影故事收集近二十年迄今
自己始終著迷的主題──
關於「人」在不同環境裡的表情和心境
以及
讓攝影不只是攝影的秘密
已結束報名
課程資訊
講師：
張雍 Simon Chang
日期：
Mar.07.2021(日)-Mar.28.2021(日)
時數：
12 hr
費用：
$10000
授課概要
“歐洲人說：「A hug is a handshake from the heart」──擁抱是心靈的握手。
在歐洲，人們喜歡擁抱，好友見面寒暄之前先開心地擁抱，家人之間那意味深長的緊抱…… 近距離感受彼此溫度與心情的擁抱勝過千言萬語，若以文字形容要加上驚歎號，只有那兩顆緊貼的心跳能鮮明地感受到。攝影其實很簡單，只需要一根手指，還有兩條腿，每個人都會拍照。但通常那些讓自己感動的照片，也都像是一個擁抱，不僅記錄了當下那個片刻的故事，同時也心跳加快並感受到攝影師在鏡頭背後與故事裡的人物那一次溫柔的擁抱。”
-《成為攝影師，你得從走路走得很慢開始》張雍文字攝影集 / (2013麥田出版)
在歐洲，人們喜歡擁抱，好友見面寒暄之前先開心地擁抱，家人之間那意味深長的緊抱…… 近距離感受彼此溫度與心情的擁抱勝過千言萬語，若以文字形容要加上驚歎號，只有那兩顆緊貼的心跳能鮮明地感受到。攝影其實很簡單，只需要一根手指，還有兩條腿，每個人都會拍照。但通常那些讓自己感動的照片，也都像是一個擁抱，不僅記錄了當下那個片刻的故事，同時也心跳加快並感受到攝影師在鏡頭背後與故事裡的人物那一次溫柔的擁抱。”
-《成為攝影師，你得從走路走得很慢開始》張雍文字攝影集 / (2013麥田出版)
關於「 皮膚與襯衫之間的秘密 」 2021 張雍攝影工作坊
2017 於學學白色空間舉辦 《左心房 / 右心室 – 張雍作品 2003-2017》個展期間與學學共同企劃了這個長達十年、分為「 十輯 」，預期將收納十個不同面向且主題各自獨立、核心概念始終如一的長期攝影工作坊系列 ── 不只是國內罕見的嘗試，這個工作坊更猶如自己的另一名「孩子」，透過一個世代的醞釀，我相信她將逐漸浮現出屬於自己的個性與樣子，透過每位參與者獨特的視野與生命歷程，十年的累積與持續追問，她準備向眼前這個越顯瘋狂的世界，以攝影或詩句作出某種誠摯的回應。
為期十年的工作坊是集體創作的「作品」。「時間」與「好奇心」是那宿命般約定好的母題 (motif)，更是一系列秘密集會的通關密語。
關於捕捉人物深沈與細膩的神韻，布烈松（Henri Cartier-Bresson）曾提醒：「攝影師要將相機放在被攝者的皮膚與襯衫之間」，那是再貼切不過的傳神比喻，那對於被攝者格外溫柔的體貼甚至親密 (intimacy)，更是攝影學校從來不會教你的事情。
在布拉格念書時，與指導教授，捷克資深攝影師 Viktor Kolář 的一次談話裡，老師突然聊起關於東方「面相學」的奧祕，他相信 「若是選對了臉，照片的戲劇性便自然成立……」。的確，近二十年歐洲拍攝的經驗也一再證明，來到了一定的年紀，人的性格與心境，或者說，那「內心的表情」，或多或少都會在臉上留下銘刻般的印記。相機觀景窗此時如同顯微鏡裡的那面放大鏡，清楚地標示出浮世繪與眾生相裡，那些看似共通卻也全然迥異的細緻紋理。
拍攝靜物風景或許讓人心曠神怡，而透過鏡頭素描人物的心情經常更需要勇氣，但這會讓人上癮 —— 從未見過兩個一模一樣的表情，皺紋的長度也從來沒有統一，拍攝人物時面對面的「confrontation」讓自己樂此不疲，更總是好奇陌生臉龐上所妝扮的猶疑、憂鬱，那些最具體的撲朔迷離…… 藉由觀察人群裡的諸多表情，自己也隨之放慢腳步並有機會重新審視當下的心境；按下快門的同時，星球上頻率接近的兩個祕密惺惺相惜，你更是心存感激 —— 陌生眼神裡邊那幅深邃的風景，讓你學會不再逃避自己內心的感性。
十年攝影工作坊第三輯「皮膚與襯衫之間的秘密」計畫與你/妳分享我如何靠近那些真實角色的心事、如何想辦法讓自己成為一張「白紙」，將各式各樣讓我打從心底好奇的人與故事透過影像或日記文字，在那張白紙上留下能再三比對的記憶插圖或提示。
除了實際經驗分享以及自己景仰的東歐攝影師 (Josef Koudelka, Antonin kratochvil, Viktor Kolář)、作家 (Bohumil Hrabal, Ágota Kristóf) 或電影導演們 (Béla Tarr, Krzysztof Kieślowski, Michael Haneke) 關於描繪「人 」的精彩作品觀摩與討論外，其實更好奇你/妳究竟如何透過屬於自己的方式來觀察並詮釋周遭人群的故事? 工作坊重點之一是學員們的發表與分享—— 我期待感受你/妳如何透過系列影像來編排一個你/妳心目中關於「人 」的故事。
「皮膚與襯衫之間的秘密」工作坊也將透過影像編輯角度、系列故事的邏輯來鼓勵你/妳嘗試不同角度與思維來重新編輯影像故事。我們將一起找出屬於每位人物、每則故事最獨特的氣質與故事細節最動人的呈現方式、不同敘事邏輯彼此呼應與衍伸的潛能等。若分別選擇透過展覽、攝影書甚或攝影誌 (photo zine) 等不同形式呈現，同一批影像素材，又該如何掌握媒材的不同特質來組織一個真摯的影像故事?
人們常說:「台灣最美麗的風景是人」。然而最讓我納悶也是多次聽見家鄉喜歡攝影的朋友們無奈地向我傾訴 —— 他們其實很害怕去拍攝人... 這正是「皮膚與襯衫之間的秘密」想與你/妳分享的第一個「秘密」—— 必須先忘記目的地，旅行才算正式開始，給自己一個機會透過尚未熟悉的方式去享受一段可能充滿驚喜的旅程。
能夠帶著相機近距離目睹每個人那與生俱來的獨特氣質、面對眼前生活時的態度與心事是福氣，即便是街角驚鴻一瞥的神秘眼神。那張照片通常只是另一段故事或友誼的開始，絕非結束。「皮膚與襯衫之間的秘密」工作坊將透過密集對話與實際嘗試，與你/妳分享那些我照片故事裡的「家人們」究竟如何隨著時間沈澱進而悄悄成為自己內在深沈至關重要的一部份。
「皮膚與襯衫之間的秘密」的主題是「人」。
衷心希望你/妳故事裡的主角或你生活裡重要的朋友與家人們也能透過這次工作坊一同感受你/妳對故事的好奇與認真。工作坊規劃於第四次 (3/28) 聚會時，所有學員將一同在學學空間舉辦一次「快閃展出」的影像故事分享發表，作為這回「皮膚與襯衫之間的秘密」工作坊為故事所擁抱的尾聲。我們稍後將一同討論這個快閃展出主題、影像內容挑選、編輯與展出形式，你/妳也將負責邀請親朋好友們於 3/28 傍晚和我們一起在學學，觀摩工作坊學員們的迷你展出、聆聽你/妳分享那些關於「人 」的秘密與故事。
期待 2021 年三月學學工作坊第三輯再聚!
張 雍 www.facebook.com/SimonChangPhotographer
Ljubljana, Slovenia. 30.12.2020
為期十年的工作坊是集體創作的「作品」。「時間」與「好奇心」是那宿命般約定好的母題 (motif)，更是一系列秘密集會的通關密語。
關於捕捉人物深沈與細膩的神韻，布烈松（Henri Cartier-Bresson）曾提醒：「攝影師要將相機放在被攝者的皮膚與襯衫之間」，那是再貼切不過的傳神比喻，那對於被攝者格外溫柔的體貼甚至親密 (intimacy)，更是攝影學校從來不會教你的事情。
在布拉格念書時，與指導教授，捷克資深攝影師 Viktor Kolář 的一次談話裡，老師突然聊起關於東方「面相學」的奧祕，他相信 「若是選對了臉，照片的戲劇性便自然成立……」。的確，近二十年歐洲拍攝的經驗也一再證明，來到了一定的年紀，人的性格與心境，或者說，那「內心的表情」，或多或少都會在臉上留下銘刻般的印記。相機觀景窗此時如同顯微鏡裡的那面放大鏡，清楚地標示出浮世繪與眾生相裡，那些看似共通卻也全然迥異的細緻紋理。
拍攝靜物風景或許讓人心曠神怡，而透過鏡頭素描人物的心情經常更需要勇氣，但這會讓人上癮 —— 從未見過兩個一模一樣的表情，皺紋的長度也從來沒有統一，拍攝人物時面對面的「confrontation」讓自己樂此不疲，更總是好奇陌生臉龐上所妝扮的猶疑、憂鬱，那些最具體的撲朔迷離…… 藉由觀察人群裡的諸多表情，自己也隨之放慢腳步並有機會重新審視當下的心境；按下快門的同時，星球上頻率接近的兩個祕密惺惺相惜，你更是心存感激 —— 陌生眼神裡邊那幅深邃的風景，讓你學會不再逃避自己內心的感性。
十年攝影工作坊第三輯「皮膚與襯衫之間的秘密」計畫與你/妳分享我如何靠近那些真實角色的心事、如何想辦法讓自己成為一張「白紙」，將各式各樣讓我打從心底好奇的人與故事透過影像或日記文字，在那張白紙上留下能再三比對的記憶插圖或提示。
除了實際經驗分享以及自己景仰的東歐攝影師 (Josef Koudelka, Antonin kratochvil, Viktor Kolář)、作家 (Bohumil Hrabal, Ágota Kristóf) 或電影導演們 (Béla Tarr, Krzysztof Kieślowski, Michael Haneke) 關於描繪「人 」的精彩作品觀摩與討論外，其實更好奇你/妳究竟如何透過屬於自己的方式來觀察並詮釋周遭人群的故事? 工作坊重點之一是學員們的發表與分享—— 我期待感受你/妳如何透過系列影像來編排一個你/妳心目中關於「人 」的故事。
「皮膚與襯衫之間的秘密」工作坊也將透過影像編輯角度、系列故事的邏輯來鼓勵你/妳嘗試不同角度與思維來重新編輯影像故事。我們將一起找出屬於每位人物、每則故事最獨特的氣質與故事細節最動人的呈現方式、不同敘事邏輯彼此呼應與衍伸的潛能等。若分別選擇透過展覽、攝影書甚或攝影誌 (photo zine) 等不同形式呈現，同一批影像素材，又該如何掌握媒材的不同特質來組織一個真摯的影像故事?
人們常說:「台灣最美麗的風景是人」。然而最讓我納悶也是多次聽見家鄉喜歡攝影的朋友們無奈地向我傾訴 —— 他們其實很害怕去拍攝人... 這正是「皮膚與襯衫之間的秘密」想與你/妳分享的第一個「秘密」—— 必須先忘記目的地，旅行才算正式開始，給自己一個機會透過尚未熟悉的方式去享受一段可能充滿驚喜的旅程。
能夠帶著相機近距離目睹每個人那與生俱來的獨特氣質、面對眼前生活時的態度與心事是福氣，即便是街角驚鴻一瞥的神秘眼神。那張照片通常只是另一段故事或友誼的開始，絕非結束。「皮膚與襯衫之間的秘密」工作坊將透過密集對話與實際嘗試，與你/妳分享那些我照片故事裡的「家人們」究竟如何隨著時間沈澱進而悄悄成為自己內在深沈至關重要的一部份。
「皮膚與襯衫之間的秘密」的主題是「人」。
衷心希望你/妳故事裡的主角或你生活裡重要的朋友與家人們也能透過這次工作坊一同感受你/妳對故事的好奇與認真。工作坊規劃於第四次 (3/28) 聚會時，所有學員將一同在學學空間舉辦一次「快閃展出」的影像故事分享發表，作為這回「皮膚與襯衫之間的秘密」工作坊為故事所擁抱的尾聲。我們稍後將一同討論這個快閃展出主題、影像內容挑選、編輯與展出形式，你/妳也將負責邀請親朋好友們於 3/28 傍晚和我們一起在學學，觀摩工作坊學員們的迷你展出、聆聽你/妳分享那些關於「人 」的秘密與故事。
期待 2021 年三月學學工作坊第三輯再聚!
張 雍 www.facebook.com/SimonChangPhotographer
Ljubljana, Slovenia. 30.12.2020
│2021張雍攝影系列講座│
│張雍文字攝影集│
│照片提供│
© 張 雍
www.facebook.com/SimonChangPhotographer
www.instagram.com/simonchang30657073
galerijafotografija.si/artists/67-simon-chang
www.facebook.com/SimonChangPhotographer
www.instagram.com/simonchang30657073
galerijafotografija.si/artists/67-simon-chang
旅歐攝影師張雍：攝影的核心是「聆聽」(天下雜誌)
【封面故事・輯三】寫字的攝影師 張雍 / BIOS Monthly 專訪 (2017)
斯洛維尼亞盧比安納 VIST 大學 / 平面攝影系
張雍所指導之學生攝影書作品: 《NJUNE PESMI (THEIR SONGS)》by Anka Ažman (2019/2020)
斯洛維尼亞盧比安納 VIST 大學 / 平面攝影系
張雍所指導之學生攝影書作品:《Lep dan (A beautiful day)》by Saša Ribič (2019/2020)
⊿ 本課程教室安排於學學4樓A教室，教室空間約40坪，學學將依最終實際學員人數，調整座位至最佳安全距離。
課表行程
上課日期
上課時間
地點
上課主題
講師
時間
第一堂 / 讓「人」的狀態於影像敘事時更「私人」的可能 / 關於紀錄方式 / 學員作品分享討論 / 工作坊個別拍攝作業說明
上課日期：
2021-03-07 (日)
上課時間：
14:00 - 17:00
地點：
學學4A
上課主題：
第一堂 / 讓「人」的狀態於影像敘事時更「私人」的可能 / 關於紀錄方式 / 學員作品分享討論 / 工作坊個別拍攝作業說明
講師：
張雍 Simon Chang
時數：
3 hr
第二堂 / 影像故事範例討論 / 個別拍攝作業分享討論 / 影像編輯、故事呈現形式的諸多可能
上課日期：
2021-03-14 (日)
上課時間：
14:00 - 17:00
地點：
學學4A
上課主題：
第二堂 / 影像故事範例討論 / 個別拍攝作業分享討論 / 影像編輯、故事呈現形式的諸多可能
講師：
張雍 Simon Chang
時數：
3 hr
第三堂 / 影像故事範例討論/ 個別作業討論與影像編輯 / 展出形式與敘事方式討論 / 展出作品件數、紙質與打樣確認
上課日期：
2021-03-21 (日)
上課時間：
14:00 - 17:00
地點：
學學4A
上課主題：
第三堂 / 影像故事範例討論/ 個別作業討論與影像編輯 / 展出形式與敘事方式討論 / 展出作品件數、紙質與打樣確認
講師：
張雍 Simon Chang
時數：
3 hr
第四堂 / 展出作品呈現方式最後討論並確認 / 學員展出佈展 / 17h20 展覽開幕 (學學四樓)
上課日期：
2021-03-28 (日)
上課時間：
14:00 - 17:00
地點：
學學4A
上課主題：
第四堂 / 展出作品呈現方式最後討論並確認 / 學員展出佈展 / 17h20 展覽開幕 (學學四樓)
講師：
張雍 Simon Chang
時數：
3 hr
講師
張雍 Simon Chang
1978 生於台北。輔大影像傳播系畢業，2003 年起旅居捷克，就讀於布拉格影視學院 (FAMU) 平面攝影系碩士班。2010 年起以巴爾幹半島北端的斯洛維尼亞為創作據點迄今。 長期以深度人文故事為其攝影探索之主軸，企圖透過影像與文字故事讓主流社會刻意忽略的聲音有機會被聽見、戰爭與衝突地區肉眼不易辨識的傷痕能被察覺 。第 42 屆與第 45 屆金鼎獎非文學圖書獎 (《月球背面的逃難場景》、《牧羊人與屠宰場 – 庫德斯坦日記》)、44 屆金鼎獎雜誌類專欄寫作獎、 2011 年高雄獎首獎得主、並榮獲三屆斯洛維尼亞年度新聞攝影獎首獎等獎項之肯定。
FAQS
-
請問如何辦理退課呢？如因個人因素無法參與課程者，請參閱「會員制度與權益」：
https://www.xuexue.tw/cms_content.php?mid=33&lang=tw
如因學學或其他氣候因素而無法參與課程者，無論天數，將可全額申請退費。
-
請問上課是否有特別需要注意的事項呢？⊿ 為尊重智慧財產權，請留意課程進行時無法錄音、錄影。
-
請問招生對象為何，是否需要相關背景呢？此課程開放給一般大眾報名，歡迎非專業、對攝影有興趣的學員參與。
-
請問上課是否需要攜帶相關作品呢？⊿ 第一堂課請學員攜帶紙本作品（列印形式/品質不限），恕不接受電子檔；如學員已備有作品集也歡迎提供。
⊿ 第二堂課起，學員可自備電腦，做課堂交流討論用。 -
請問開課當天還可以報名嗎？我們需視當天課程報名狀況而定，若有需求，建議可來電客服02-87516898分機704詢問。
-
請問課程費用是否可分期付款呢？本課程持中國信託信用卡付款可享三期0利率的方案，若有需要請洽詢客服中心 02-8751-6898分機704。
-
請問針對新型冠狀病毒疫情，學學的防疫措施？因應新型冠狀病毒疫情，學學將實施以下措施：
1. 場館除例行性環境清潔工作外，將全面加強電梯、洗手間等高接觸頻率處之消毒與清潔。
2. 進入本大樓時將實施額溫量測，若連續量測超過攝氏 37.5 度，則暫緩入場。
3. 進入本大樓及上課時建議配戴口罩。
4. 由於疾病管制署公告：自國外入境者，需進行 14 天居家檢疫，檢疫期間請勿進入本大樓。
呼籲學員與訪客如感冒、發燒、咳嗽或身體不適，請配戴口罩並儘快就醫，做好個人防護措施。
防疫期間需要大家的配合與協助，保護自己，也保護他人，若有疑問請洽服務人員或撥打客服專線 02-8751-6898分機704。
＊免付費防疫專線 1922（或 0800-001922）洽詢相關資訊
＊防疫相關資訊請詳閱：衛生福利部疾病管制署網站
已結束報名
