深澤直人 NAOTO FUKASAWA

1956年出生於日本山梨縣

哲學

由於秉持著卓越造型美、貫徹簡單設計的風格, 深澤直人得以擔任義大利、法國、德國、瑞士、西班牙、北歐和亞洲等地的世界級品牌和日本國內屈指的工業製造公司的設計和顧問。深澤直人的設計,從電子精密儀器到家具、室內裝潢,涉足多樣的、廣泛的設計領域。深澤的設計是單純的,讓人親近並愛好,並自然而然地融入人的生活當中。他是一位能描繪出令人喜愛輪廓的世界級設計師。深澤認為「設計應同時具備機能和美感,並呈現出不造作、莫名的魅力」,其設計哲學可以 「普通」、「輪廓」、「典型」、「意識的中心」、「相應於行為的設計行為」等詞語概念來代表,而這些設計概念也影響了許多人。深澤透過設計逼近對象的本質,人們對其思想和表現的信賴感是超越國家和區域的。從人的無意識行為中找到設計的契機,將之命名為「Without Thought」,持續舉辦著以無意識的設計為主軸的工作營。

經歷

21_21 Design Sight總監。 良品計畫(MUJI)設計諮詢委員。 MARUNI木工藝術總監。 2006年與Jasper Morrison共同設立「Super Normal」。 法國國立賽佛爾製陶所邀請作家。 2007年授封為Royal Designer for Industry(英國王室藝術協會)。 2012年Braun獎審査委員。 2010 年、2011年、2012年GOOD DESIGN獎審査委員長。 日本經濟産業省設計應用戰略研究会委員。 武蔵野美術大學教授 多摩美術大學客座教授。 第5代日本民藝館館長。

出版

著書「設計的輪廓」(TOTO出版)、合著書 「設計的生態學ー新設計教科書」東京書籍、 「設計的原型」六耀社、 作品集 「NAOTO FUKASAWA」 Phaidon、 2008年與攝影家藤井保合辦「THE OUTLINE隱形的輪廓」展,並出版同名書籍。Hachette婦人画報社

藤井 保 TAMOTSU FUJII

1949年出生,攝影家

哲學

長久以來在廣告領域中從事攝影、影像工作的藤井保,其表現的手法是,在簡潔被整頓過後的影像上,被攝體如為人物,則不僅其外表進而可逼近其內面,如為商品則可感受到人的氣息。此外,能使觀看者的情感移入的一連串照片式風景情景的電視廣告等,雖是廣告,對任何誰都覺得想看的美,亦或是不可忘卻的意識都有著強烈的喚起力量,以超越廣告的表現,甚而提升了廣告企業本身的層次。在廣告之外的領域亦然,不管任何的被攝體,皆以不變的態度面對的攝影表現,不論是產品亦或建築作品皆以本身經常所言「"物體"雖無法言語,事實上其背後卻隱藏著許多的故事及真理。」的觀點表現被攝體本身之美及其醞釀出的情感。此外,20年來除了持續商業攝影的工作,為了回歸攝影的原點,習慣一年兩次做單獨的攝影旅行。作品中有拍攝日本東西南北四端島嶼的「NIRAIKANAI」。拍攝雪山、火山、嵐累積的照片出版了「Kamuy Mintar」。將侯鳥的飛翔拍成像畫一樣的作品集「BIRD SONG」在東京的畫廊發表。

攝影展

「南方熊楠」和歌山縣田邊市・1990。 「SKELETON」銀座・Gallery G8・1995。 「月下海地空」Zürich・semina rerum・1998。(來自攝影集「ESUMI」) 「LE CORBUSIER」東京・Arkhills Club・1999。 「semina rerum聯展」Zürich・semina rerum・1999。 「藤井保的照片・NIRAIKANAI(To Island)」Teraa Gallery・2000。 Series of Time Tunnel Vol.18「藤井保展・旅行照片」銀座・Gallery G8&Guardian Garden・2003。 「KAMUY MINTAR…眾神遊庭」東京・MA2 Gallery、神戸・Gallery PAXREX・2006。 MA2 聯展「Black,White&Gray」東京・MA2 Gallery・2007。 「THE OUTLINE設計的輪廓」東京・21-21 DESIGN SIGHT・2009~2010。 「BIRD SONG」東京・MA2 GALLERY・2009。

出版

藤井保攝影集「故鄉的照相館」1986。 北村道子作品集「部落」(朝日出版社)1994。 原研哉.佐藤卓作品集「SKELETON」(六耀社)1994。 藤井保攝影集「ESUMI」(Little More)1996。 和歌山縣觀光書籍「紀伊國屋本左衛門」(Little More)1999。 藤井保攝影集「NIRAIKANAI」(Little More)1999。 「藤井保的工作與周遭」(六耀社)2000。 藤井保攝影集「AKARI」(Little More)2005。 藤井保攝影集「KAMUY MINTAR」(Little More)2006。 深澤直人氏合著「THE OUTLINE」(Hachette婦人画報社)2009。